Quel bruit fait une pompe à chaleur, et où l’installer au mieux ?

En bref : Selon la fiche technique, les pompes à chaleur air-eau de la gamme affichent une puissance acoustique comprise entre 60 dB(A) pour 8 kW et 68 dB(A) pour 16 kW. Le niveau sonore perçu à la fenêtre de la chambre ou chez le voisin dépend avant tout de l’emplacement d’installation : Selon la DENa, le niveau sonore diminue d’environ 6 dB(A) lorsque la distance double ; selon l’Association fédérale allemande des pompes à chaleur, la présence de murs à proximité augmente ce niveau de 3 dB(A) par rapport à une installation libre contre un mur, et de 6 dB(A) dans un coin. L’idéal est de placer l’appareil à l’air libre, à distance des chambres à coucher et avec la sortie d’air orientée à l’opposé de la maison.

Article · Pompes à chaleur

Mise à jour : 03.10.2026

5 min de lecture
Pompe à chaleur posée sur un socle en béton dans le jardin latéral, à distance de la haie marquant la limite de la propriété et de la maison voisine
Illustration générée par IA
Sommaire

Puissance acoustique et pression acoustique

Une pompe à chaleur air-eau est installée à l’extérieur, et son ventilateur ainsi que son compresseur sont audibles. Le niveau sonore final dépend moins de l’appareil lui-même que de son emplacement. Cette page explique les valeurs figurant dans la fiche technique, présente un exemple de calcul et précise les éléments importants à prendre en compte lors de l’installation.

La fiche technique et l’étiquette énergétique indiquent la puissance acoustique. Selon l’Association fédérale allemande des pompes à chaleur (BWP), il s’agit d’une grandeur propre à la source sonore, indépendante de la distance et de la direction. Ce que vous entendez près d’une fenêtre, c’est la pression acoustique ; celle-ci dépend toujours de la distance par rapport à l’appareil.

Les pompes à chaleur air-eau de la gamme sont, selon la fiche technique :

Classe de performancePuissance acoustiqueFabricant
8 kW60 dB(A)Hantech et TCL
10 kW61 dB(A)Hantech et TCL
12 kW64 dB(A)Hantech et TCL
16 kW68 dB(A)Hantech et TCL

Mise à jour des informations : gamme ACTEC, octobre 2026. Les appareils Hantech fonctionnent avec le fluide frigorigène R290, ceux de TCL avec le R32 ; selon la fiche technique, ils ne présentent aucune différence en termes de puissance acoustique. Une fiche d’information du Land de Brandebourg souligne que la valeur indiquée sur l’étiquette énergétique ne correspond pas systématiquement à la puissance acoustique maximale. En cas de doute, veuillez vous renseigner auprès du fabricant pour connaître la valeur maximale.

L’importance de la distance et des parois

  • Distance : selon la DENA, doubler la distance réduit la pression acoustique d’environ 6 dB(A).
  • Murs : les murs réfléchissent le son. Le BWP prévoit une majoration de 3 dB(A) pour un appareil isolé situé à moins de 3 m d’un mur, de 6 dB(A) lorsqu’il est adossé à un mur et de 9 dB(A) lorsqu’il est placé dans un angle.

Une estimation selon la formule figurant dans le guide acoustique du BWP pour un appareil d’une puissance acoustique de 61 dB(A), sans majorations pour la tonalité ni pour les temps de repos :

Listeà une distance de 5 mà une distance de 10 m
autonomeenviron 39 dB(A)environ 33 dB(A)
contre un murenviron 42 dB(A)environ 36 dB(A)
dans un coinenviron 45 dB(A)environ 39 dB(A)

Il y a donc un écart de 6 dB(A) entre une installation isolée et une installation en angle, soit exactement la même différence qu’entre une distance de 5 et 10 m. Dans votre cas, le calculateur acoustique de l’Association fédérale allemande des pompes à chaleur effectue le calcul en tenant compte de l’appareil, du lieu d’installation et d’un éventuel écran acoustique.

Ce à quoi vous devez veiller lors de la rédaction

  • Distance par rapport aux chambres à coucher et aux voisins : selon l’association de consommateurs, l’appareil ne doit pas être placé à proximité immédiate des chambres à coucher ou des bâtiments voisins.
  • Pas dans les coins ni les recoins : selon l’association de consommateurs, des effets d’écho se produisent entre deux murs ; le BWP prévoit la majoration la plus élevée dans un coin.
  • Sortie d’air orientée à l’opposé du bâtiment : selon le BWP, la direction de soufflage ne doit pas être orientée vers des pièces nécessitant une protection, et il convient également d’éviter de souffler directement sur les murs.
  • Support fixe, découplé : le BWP considère les fondations en bande comme éprouvées ; chaque raccordement à l’installation domestique est découplé acoustiquement afin qu’aucune vibration ne se propage dans la maison.
  • Isolation acoustique : un capot ou une paroi insonorisante peut réduire le niveau sonore, mais ne doit pas, selon le BWP, entraver le flux d’air.
  • Fonctionnement nocturne : selon le BWP, de nombreuses pompes à chaleur disposent d’un mode de fonctionnement silencieux via un programme horaire, par exemple pour la nuit.

Voisins et spécifications

L’autorité compétente en matière de protection contre les émissions vous indiquera les valeurs applicables en matière de bruit au niveau des fenêtres des voisins. Une entreprise spécialisée vous aidera à planifier l’emplacement d’installation ; pour une première estimation, vous pouvez utiliser le calculateur acoustique du BWP.

Si vous ne souhaitez pas chauffer toute la maison, mais seulement certaines pièces, vous pouvez également opter pour un climatiseur split ; pour connaître le niveau sonore de ses unités extérieures, consultez la rubrique « Quel est le niveau sonore d’un climatiseur ? ». Pour savoir si une pompe à chaleur est adaptée à une maison ancienne, consultez la rubrique « Pompe à chaleur dans une maison ancienne ». Tous les appareils sont répertoriés sous la rubrique « Pompes à chaleur air-eau ». Pour savoir en quoi ces deux types diffèrent, consultez la rubrique « Pompe à chaleur air-air ou air-eau ? ».

Pompes à chaleur air-eau

Produits correspondants

TCL Monoblock-Wärmepumpe 8 kW (Luft-Wasser), Außengerät, Frontansicht

28.000 BTU · 8,2 kW

La pompe à chaleur monobloc TCL R32 Tri-thermal 8 kW avec classe énergétique A+++ (température de départ 35 °C) offre un confort à 3 zones, un mode « vacances », une protection antigel et un contrôle via application. Chauffage silencieux, garantie de 5 ans incluse.
2 990,00 €
TVA 19 % incluse
  • En stock - Livraison jusqu’à 06.11.2026
  • Livraison gratuite · Expédition par transporteur
  • Retrait possible à Karlsruhe
TCL 10kW Pompe à Chaleur Monobloc (Air-Eau) - THMLd-10D/3HBp-A

36.000 BTU · 10,6 kW

La pompe à chaleur monobloc TCL R32 Tri-thermal 10 kW avec classe énergétique A+++ (température de départ 35 °C) offre un confort sur 3 zones, un mode vacances, une protection antigel et un pilotage via une application. Chauffage silencieux, garantie de 5 ans incluse.
3 699,00 €
TVA 19 % incluse
  • Plus que 8 disponible(s)
  • En stock - Livraison jusqu’à 06.11.2026
  • Livraison gratuite · Expédition par transporteur
  • Retrait possible à Karlsruhe
TCL 12kW Pompe à Chaleur Monobloc (Air-Eau) Triphasé - THMLD-12S/9HBP-A

42.000 BTU · 12,3 kW

La pompe à chaleur monobloc tri-thermique TCL R32 de 12 kW avec classe énergétique A+++ (température de départ 35 °C) offre un confort à 3 zones, un mode vacances, une protection antigel et un contrôle via application. Chauffage silencieux, garantie de 5 ans incluse.
3 999,00 €
TVA 19 % incluse
  • En stock - Livraison jusqu’à 06.11.2026
  • Plus shipping costs · Freight shipping
  • Retrait possible à Karlsruhe
TCL 16kW Pompe à Chaleur Monobloc (Air-Eau) Triphasé - THMLD-16S/9HBP-A
La pompe à chaleur monobloc TCL R32 Tri-thermal 16 kW avec classe énergétique A+++ (température de départ 35 °C) offre un confort à 3 zones, un mode vacances, une protection antigel et un pilotage via une application. Chauffage silencieux, garantie de 5 ans incluse.
4 199,00 €
TVA 19 % incluse
  • Plus que 2 disponible(s)
  • En stock - Livraison jusqu’à 06.11.2026
  • Plus shipping costs · Freight shipping
  • Retrait possible à Karlsruhe
Hantech Pompe à Chaleur Monobloc 8 kW (ATW) – HNT-IP08CV2M43TC-O

28.000 BTU · 8,2 kW

Finis le pétrole et le gaz coûteux ! Avec la pompe à chaleur monobloc HANTECH R290, vous préparez votre logement pour l’avenir. Grâce à une température de départ de 80 °C, elle est parfaitement adaptée à la rénovation des bâtiments anciens – sans aucun chauffage au sol.
3 390,00 €
TVA 19 % incluse
  • Plus que 9 disponible(s)
  • En stock - Livraison jusqu’à 06.11.2026
  • Livraison gratuite · Expédition par transporteur
  • Retrait possible à Karlsruhe
Hantech Pompe à Chaleur Monobloc 10 kW (ATW) – HNT-IP10CV2M43TC-O

36.000 BTU · 10,6 kW

Finis le pétrole et le gaz coûteux ! Avec la pompe à chaleur monobloc HANTECH R290, vous préparez votre logement pour l’avenir. Grâce à une température de départ de 80 °C, elle est parfaitement adaptée à la rénovation des bâtiments anciens – sans aucun chauffage au sol.
4 049,00 €
TVA 19 % incluse
  • Plus que 4 disponible(s)
  • En stock - Livraison jusqu’à 06.11.2026
  • Livraison gratuite · Expédition par transporteur
  • Retrait possible à Karlsruhe
Hantech Pompe à Chaleur Monobloc 12 kW (ATW) – HNT-IP12CV2M43TC-O

45.000 BTU · 13,2 kW

Finis le pétrole et le gaz coûteux ! Avec la pompe à chaleur monobloc HANTECH R290, vous préparez votre logement pour l’avenir. Grâce à une température de départ de 80 °C, elle est parfaitement adaptée à la rénovation de bâtiments anciens – sans aucun chauffage au sol.
4 399,00 €
TVA 19 % incluse
  • En stock - Livraison jusqu’à 06.11.2026
  • Livraison gratuite · Expédition par transporteur
  • Retrait possible à Karlsruhe
Hantech Pompe à Chaleur Monobloc 16 kW (ATW) – HNT-IP16CV2M43TC-O
Finis le pétrole et le gaz onéreux ! Avec la pompe à chaleur monobloc HANTECH R290, vous préparez votre logement pour l’avenir. Grâce à une température de départ de 80 °C, elle est parfaitement adaptée à la rénovation des bâtiments anciens – sans aucun chauffage au sol.
4 599,00 €
TVA 19 % incluse
  • En stock - Livraison jusqu’à 06.11.2026
  • Livraison gratuite · Expédition par transporteur
  • Retrait possible à Karlsruhe

Sources

  1. Schallrechner des Bundesverbands Wärmepumpe

À lire aussi

Chargement en cours...